Окрім дитячої допомоги Кіндергельд, сім’ї в Німеччині, які відповідають певним критеріям, можуть отримувати й додаткові кошти — доплату Кіндерцушлаг.
Що таке Kinderzuschlag? Хто і як може оформити? Скільки доплачують до дитячої допомоги, і чи можуть отримати гроші українці? Відповіді у цьому матеріалі.
Що таке Кіндерцушлаг у Німеччині?
Умовно можна сказати, що KiZ отримують сім’ї, які могли б забезпечувати себе самостійно, якби у них не було дітей. Доплата допомагає підвищити дохід родини, щоб дітям вистачало на все необхідне.
У чому різниця між Кіндергельд і Кіндерцушлаг?
Усе просто. Kindergeld — це основна дитяча допомога, а Kinderzuschlag — доплата до неї. Ці виплати взаємопов’язані: отримати KiZ можуть лише ті, хто вже отримує Кіндергельд.
Це важлива, але не єдина умова для оформлення доплати. Інші умови ще розглянемо далі.
Скільки виплачують Kinderzuschlag у 2025 році?
Розмір доплати встановлюється щороку спеціальними урядовими розпорядженнями. Фіксується максимальне значення, яке у 2025 році становить €297 на дитину. Доплата може бути меншою, якщо сім’я має вищі доходи.
Якщо в сім’ї декілька дітей, виплачується загальна сума. Зазвичай гроші отримує один з батьків або опікунів, який оформляв Кіндергельд.
Хто має право на Кіндерцушлаг?
Коротко умови отримання Kinderzuschlag представлено у вигляді таблиці. Виконуватися мають усі зазначені критерії.
| Умови | Примітка |
|---|---|
| Заявник отримує Кіндергельд | Оформити доплату без отримання основної допомоги неможливо |
| Дитині менше 25 років і вона проживає з батьками | Особи віком від 18 до 25 років можуть отримувати доплату лише за умови, що на них ще оформлена допомога Kindergeld |
| Дитина не перебуває у шлюбі або офіційному цивільному партнерстві | Під офіційним цивільним партнерством (eingetragene Lebenspartnerschaften) мається на увазі незареєстрований шлюб, при якому партнери особисто та в присутності реєстратора заявляють про бажання укласти партнерство |
| Дохід сім’ї становить не менше €900 брутто у разі наявності обох батьків або €600 брутто — для батьків-одинаків | Брутто-дохід — сума до вирахування податків і соціальних внесків |
| Дохід сім’ї не перевищує встановленого рівня | Цей показник розраховується за спеціальними формулами |
Саме фінансові умови становлять найбільшу складність, тому розглянемо їх докладніше.
Мінімальний дохід сім’ї
Ще раз підкреслимо. Щоб отримати доплату Кіндерцушлаг, важливо мати дохід, що знаходиться в установлених межах. У цьому випадку йдеться про нижню межу:
- Дохід сім’ї з двома батьками — не менше €900 брутто.
- Дохід сім’ї з одним із батьків — не менше €600 брутто.
Це зроблено для того, щоб сім’ї, які отримують допомогу та доплати, мали в сумі достатньо коштів для проживання. Якщо дохід нижчий за встановлені рівні, сім’я може розраховувати на інші види допомоги, які збільшать загальний дохід.
Максимальний дохід сім’ї
Як уже зазначалося, максимальний дохід для отримання Кіндерцушлаг не закріплений у законі у вигляді конкретної суми. Він розраховується за спеціальними формулами.
Перевірити, чи підходить ваш дохід під умови для отримання доплати, можна за допомогою спеціальних калькуляторів, наприклад:
- Офіційний сервіс KiZ-Lotse від Agentur für Arbeit
- Зручний калькулятор доходу для KiZ у форматі тесту
Ці розрахунки дають лише приблизний результат. Точну суму визначає Familienkasse під час розгляду вашої заяви.
Які доходи враховуються при розгляді?
Це стосується як мінімальної, так і максимальної межі доходу. Батьки повинні підтвердити свій дохід за останні 6 місяців перед поданням заяви. Наприклад, якщо заява подається в жовтні, враховується дохід з квітня по вересень.
Основний дохід батьків — це заробіток від підприємницької діяльності або роботи за наймом, з якого сплачуються страхові внески. Крім того, до розрахунку включаються деякі види допомоги, зокрема:
- Kurzarbeitergeld (допомога за короткострокову зайнятість)
- Arbeitslosengeld (допомога з безробіття)
- Elterngeld (допомога для батьків маленьких дітей)
- BAföG (виплати для студентів)
Також враховується дохід від здачі в оренду, лізингу та інших джерел.
Чи враховується власність і активи сім’ї?
Сімейні активи можуть перевірятися лише у випадку, якщо вони вважаються значними. Значними вважаються активи домогосподарства, якщо їх сума становить:
- для 2 осіб — від €55000;
- для 3 осіб — від €70000;
- за кожну наступну дитину — плюс €15000.
Враховуються лише так звані реалізовані активи (verwertbare Vermögensgegenstände), зокрема:
- готівкові кошти;
- кошти на банківських та ощадних рахунках;
- цінні папери;
- акції та паї фондів;
- векселі;
- рухоме майно (наприклад, предмети домашнього вжитку, твори мистецтва);
- право власності на житло й землю, а також інші права на нерухомість (наприклад, іпотека).
Не враховуються в активи:
- необхідні для життя товари для дому (у розумних межах);
- один автомобіль або мотоцикл на кожного працездатного члена сім’ї;
- нерухомість розумного розміру для власного проживання (будинок або квартира).
З наведеного вище видно, що бешайд (рішення) у кожному випадку приймається індивідуально, особливо коли йдеться, наприклад, про автомобіль. На практиці недорогі або середнього цінового сегменту машини зазвичай не викликають питань. А от отримати доплату до допомоги, маючи новий транспортний засіб преміум класу, ймовірно, не вдасться.
Чи можуть українські біженці отримати доплату?
Умови для всіх іноземців, зокрема українців, такі самі, як і для оформлення основної допомоги Кіндергельд. Бажаючі можуть переглянути детальний опис у статті за посиланням.
Тут лише коротко нагадаємо, що українці з тимчасовим захистом за параграфом 24 мають право на виплати, якщо дотримані й інші умови для призначення Кіндерцушлаг.
Які документи потрібні для Кіндерцушлаг?
Для оформлення допомоги необхідно подати заяву та пакет супровідної документації. Про антраг поговоримо докладніше далі. Що стосується інших документів, то до них належать:
- підтвердження сімейного доходу (за півроку, що передують даті подання антрагу);
- заява про активи;
- підтвердження витрат на житло.
Підтвердити витрати також дуже важливо, оскільки від цього може залежати розмір допомоги. Перелік необхідних документів наведено лише орієнтовно, і в кожній конкретній ситуації можуть знадобитися додаткові документи.
Як заповнити антраг на Кіндерцушлаг?
Для отримання доплати до дитячої допомоги існує бланк заяви встановленого зразка:
antrag-kinderzuschlagПри особистому поданні, а також для ознайомлення документи можна завантажити за посиланнями:
- 📃 Бланк антрагу на Кіндерцушлаг
- 📃 Коротка інструкція щодо заповнення
- 📃 Буклет із повною інформацією про KiZ
Рекомендуємо заздалегідь ознайомитися з переліком документів, навіть якщо ви плануєте подавати заяву онлайн. Це допоможе краще підготуватися до процедури та зібрати всі необхідні дані і довідки.
Як оформити Кіндерцушлаг у Німеччині?
Подати заяву можна особисто або поштою до місцевого відділення Familienkasse. Однак дедалі популярнішим стає онлайн-метод подання заявки на Kinderzuschlag. Саме його і розглянемо.
Онлайн-подача заявки KiZ
Для подання заяви через інтернет існує спеціальний сервіс на сайті Bundesagentur für Arbeit. Сторінку необхідно прокрутити вниз до вибору способу подання:
- З ідентифікацією через BundID.
- Без ідентифікації через BundID.
Різниця полягає в тому, що власникам BundID частина інформації підтягується автоматично (її не потрібно вносити вручну), також можна буде використати цифровий підпис. В іншому випадку заповнену заяву потрібно буде роздрукувати, підписати і лише після цього передати на розгляд.
Виплата Кіндерцушлаг у Німеччині
Виплата доплати до дитячої допомоги здійснюється за спеціальним графіком, який збігається з календарем виплат Кіндергельд.
Кошти перераховуються лише на банківський рахунок, а основна допомога та доплата надходять одночасно.
Часті питання
Підсумуємо. Доплата до дитячої допомоги — Кіндерцушлаг — виплачується в Німеччині батькам, які вже отримують Кіндергельд і відповідають установленим умовам. Кошти надходять одночасно з основною допомогою та за тим самим графіком.