Вагітність і пологи в Німеччині: гайд для українців

Schwangerschaft und Geburt in Deutschland: Ein Leitfaden für Ukrainer

Очікування дитини — це і радість майбутнього материнства, і серйозний стрес, який може посилитися, якщо вагітна українка опиняється в Німеччині. Незнайома медична система, мовний бар’єр та інші причини можуть викликати тривогу, що навряд чи піде на користь організму майбутньої матері та її дитині.

Щоб мінімізувати можливі ризики, варто детально ознайомитися з послідовністю необхідних дій — саме такий практичний посібник для вагітних українок у Німеччині ми пропонуємо в цьому матеріалі.

Докладніше

Як отримати свідоцтво про народження в Німеччині?

Geburtsschein

Необхідним етапом підтвердження факту народження дитини в Німеччині з подальшою легалізацією є отримання німецького свідоцтва про народження. Як правильно це зробити батькам-іноземцям, читайте в цьому матеріалі.

Докладніше

Повернення в Україну: як правильно виїхати з Німеччини

Rückkehr in die Ukraine

Життєві обставини нерідко змінюються, що може вимагати коригування планів. Це стосується і українців, які перебувають у Німеччині за параграфом 24. Може виникнути потреба залишити країну, щоб повернутися додому або переїхати в іншу.

Як правильно виїхати з Німеччини в Україну особам, які мають тимчасовий захист на підставі §24 AufenthG? Чи можна просто залишити країну? Чи можна буде повернутися в майбутньому?

Докладніше

Тимчасовий виїзд з Німеччини по параграфу 24

Перебування в Німеччині з тимчасовим захистом по параграфу 24 не означає, що іноземці з цим статусом, насамперед українці, не можуть залишати країну. Однак такі поїздки мають відбуватись за чітко визначеними правилами, які залежать від напрямку, мети та тривалості поїздки.

Як тимчасово виїхати з Німеччини? Скільки можна бути відсутнім? Що потрібно зробити, щоб не втратити статус і право на допомогу? Що буде, якщо порушити правила? Відповіді – нижче.

Докладніше

Що таке Fiktionsbescheinigung і як отримати Фікціон у Німеччині?

Fiktionsbescheinigung

Отримання дозволу на проживання в Німеччині — процедура, що потребує часу. У цей період українець може не мати іншого права на перебування в країні, а очікування рішення (бешайду) за кордоном не завжди можливе.

Щоб вирішити цю ситуацію, в німецьке законодавство введено поняття Fiktionsbescheinigung (Фікційний сертифікат), яке надає право законно перебувати в Німеччині до ухвалення рішення.

Що таке Fiktionsbescheinigung? Які права надає? Хто і як може отримати Фікціон у Німеччині? Відповіді нижче.

Докладніше

Що таке Кіндерцушлаг і як оформити надбавку на дитину?

Kinderzuschlag

Окрім дитячої допомоги Кіндергельд, сім’ї в Німеччині, які відповідають певним критеріям, можуть отримувати й додаткові кошти — доплату Кіндерцушлаг.

Що таке Kinderzuschlag? Хто і як може оформити? Скільки доплачують до дитячої допомоги, і чи можуть отримати гроші українці? Відповіді у цьому матеріалі.

Докладніше

Як оформити Параграф 24 у Німеччині?

§24 AufenthG

Українські біженці, які перебувають у Німеччині через війну, можуть отримати особливий статус — тимчасовий захист або захист за параграфом 24. Це досить зручний набір заходів підтримки, який передбачає не лише законне перебування в країні, а й низку інших привілеїв, зокрема право на роботу.

Хто, як і коли може отримати параграф 24? Які права надає §24 Закону про перебування (AufenthG)? Відповіді читайте в цій публікації нашого порталу.

Докладніше

Як оформити Кіндергельд і скільки платять у 2025 році?

Kindergeld

Кіндергельд – одна з найпопулярніших дитячих виплат у Німеччині. За дотримання певних умов на неї можуть претендувати й українці. Виплати здійснюються щомісяця за спеціальним графіком Kindergeld, який розглянуто в окремому матеріалі.

Що таке допомога на дітей Kindergeld у Німеччині? Який розмір виплат? Хто і як може її оформити? Відповіді читайте в цій публікації.

Докладніше

Дати виплат Кіндергельд у 2025 році

Kindergeld Auszahlungstermine

Дитяча допомога, відома в Німеччині як Кіндергельд (Kindergeld), надходить щомісяця виключно в безготівковій формі (переказом на банківський рахунок). Кожен, хто має право на виплату, обов’язково її отримає, однак це відбувається не одночасно для всіх отримувачів – існує спеціальний календар, за яким здійснюються платежі.

Як дізнатися, коли прийдуть гроші за Kindergeld? Який графік виплат у поточному році та як визначити свою чергу? Відповіді читайте в цій публікації.

Докладніше