Перебування в Німеччині з тимчасовим захистом по параграфу 24 не означає, що іноземці з цим статусом, насамперед українці, не можуть залишати країну. Однак такі поїздки мають відбуватись за чітко визначеними правилами, які залежать від напрямку, мети та тривалості поїздки.
Як тимчасово виїхати з Німеччини? Скільки можна бути відсутнім? Що потрібно зробити, щоб не втратити статус і право на допомогу? Що буде, якщо порушити правила? Відповіді – нижче.
Вхідні дані
Почнемо з важливих нюансів, які впливають на розглянуті питання:
- У цій статті йдеться саме про тимчасовий виїзд з Німеччини. Як правильно повернутися на постійне місце проживання в Україну або інші країни — детально розглянуто в окремому матеріалі.
- Під особами з параграфом 24 маються на увазі українці та інші іноземці, які вже отримали статус тимчасового захисту. Право на виїзд під час очікування цього статусу розглядається у статті про Fiktionsbescheinigung.
Чи можна виїжджати з Німеччини по параграфу 24?
Так. Іноземці, які перебувають у Німеччині за §24 AufenthG, можуть виїжджати з країни. Однак наслідки такого виїзду залежать від тривалості та напрямку. Принципово відрізняються можливості виїзду українців на батьківщину та поїздки до інших країн. Тому розглянемо ці випадки окремо.
Поїздки до третіх країн
Оскільки §24 є видом на проживання, він дозволяє його власнику перебувати в інших країнах Шенгенської зони до 90 днів протягом півроку. Перебування в країнах поза межами Шенгену регулюється законодавством відповідних держав.
Тимчасовий виїзд в Україну
Оскільки строки перебування українців на батьківщині не регламентуються, важливо враховувати саме німецькі правила. Водночас зауважимо:
Виїзд українців з §24 AufenthG на батьківщину може бути таких видів:
- Короткостроковий (до 3 тижнів). Мається на увазі 21 календарний день, включно з вихідними та святами.
- Довгостроковий (до 6 місяців). Усе, що більше 6 тижнів, але менше пів року. Після 6 місяців відсутності статус за параграфом 24 буде анульовано.
- Постійний (понад 6 місяців). За наявності винятків, про які йтиметься далі.
Як уже зазначалося, тема виїзду на постійне місце проживання розглянута в іншому матеріалі, тому тут зупинятися на ній не будемо. Розглянемо детальніше перші два варіанти.
Короткостроковий виїзд
Виїзд на строк до 3 тижнів (21 календарний день) за умови своєчасного повернення не спричиняє жодних змін для іноземця з параграфом 24. Вид на проживання залишається чинним, виплати продовжують нараховуватись без перерв.
Водночас погоджений виїзд (про процедуру погодження йтиметься нижче) може тривати й до 6 тижнів, але виплати в будь-якому разі не здійснюються за понад 21 день відсутності.
Вкрай важливо, щоб мета поїздки була саме короткостроковою та очевидно тимчасовою. В іншому випадку Німеччина може анулювати дозвіл на проживання. Наприклад, якщо іноземець вирушає для початку навчання або тривалого догляду за членом сім’ї, це може вважатися не тимчасовою причиною і призвести до втрати тимчасового захисту по §24.
Довгостроковий виїзд
Якщо поїздка триватиме понад 6 тижнів, виплату допомоги буде припинено. Втім, після повернення до Німеччини та за умови збереження підстав для отримання виплат, можна повторно подати заяву.
У звичайних умовах відсутність понад 6 місяців призводить до анулювання дозволу на проживання за параграфом 24. Однак у окремих випадках, які чиновники визнають поважними під час погодження виїзду, може бути надано дозвіл на триваліший виїзд без втрати статусу. Це питання вирішується в індивідуальному порядку.
Підбиваючи попередні підсумки, зберемо основні умови виїздів з Німеччини за параграфом 24 у таблицю:
| Напрям виїзду | Строк перебування | Чи анулюють ВНЖ? | Період виплат допомоги |
|---|---|---|---|
| Країни Шенгену | За законами цих країн | Ні | Не більше 3 тижнів |
| Країни поза Шенгеном (крім України) | До 90 днів на півроку | Ні | |
| Україна | 3-6 тижнів | Ні | |
| До 6 місяців | Ні | ||
| Понад 6 місяців | Так, якщо попередньо не погодити відсутність |
Правила виїзду з Німеччини за параграфом 24
Ще раз коротко нагадаємо основні правила тимчасового виїзду з Німеччини по параграфу 24. Чи можна виїхати без втрати статусу? Так, але потрібно виконати певні умови.
На скільки днів можна виїжджати за кордон?
Кількість днів відсутності залежить від причин поїздки. Можливий короткостроковий виїзд на строк до 3 (максимум 6) тижнів і довгостроковий — до 6 місяців. Виплати здійснюються не більше ніж за 21 день. Кожна поїздка має бути погоджена з Джобцентром.
Чи потрібно повідомляти Джобцентр про виїзд?
Так. Перед поїздкою обов’язково слід повідомити Центр зайнятості про заплановану відсутність. Це потрібно зробити заздалегідь (бажано за 1-2 тижні), надіславши запит на дозвіл електронною поштою або під час особистої зустрічі.
Перевірка строку дії ВНЖ
Часто можна зустріти рекомендацію, зокрема й від офіційних джерел, перевірити перед виїздом строк дії дозволу на проживання. Насправді для параграфа 24 це не актуально, адже продовження перебування за тимчасовим захистом відбувається автоматично.
Водночас, плануючи період відсутності, потрібно бути впевненим, що він не виходить за межі дозволеного перебування, встановленого §24 AufenthG.
Як погодити виїзд з Німеччини за параграфом 24?
Для будь-якої поїздки за кордон необхідно подати антраг до Джобцентру. Законодавчо встановленої форми такого звернення немає, однак обов’язково потрібно вказати:
- ПІБ іноземця та документи, що його ідентифікують.
- Дані дозволу на проживання за параграфом 24.
- Тривалість поїздки, зокрема передбачувані дати виїзду та повернення.
- Пункт призначення.
Заяву слід подавати у письмовій формі. У деяких Джобцентрах є можливість подати антраг онлайн або надіслати його традиційною чи електронною поштою. Актуальні способи подання варто уточнити у конкретній установі.
Що буде, якщо виїхати з Німеччини в Україну й не повернутися?
Будь-яка відсутність понад півроку (якщо триваліший період не погоджено в індивідуальному порядку) призведе до анулювання статусу тимчасового захисту в Німеччині. Більше того, параграф 24 може бути анульований і в разі, якщо заявлені причини тимчасової відсутності не відповідатимуть правилам або встановленим термінам.
Якщо не погодити виїзд взагалі та залишити країну без попередження, повернутися назад буде складно, а іноді й неможливо. Виплати, отримані під час необгрунтованої та непогодженої відсутності, доведеться повернути.
Часті питання
Підсумуємо. Тимчасова відсутність у Німеччині, зокрема для поїздки в Україну, дозволена для іноземців з тимчасовим захистом. Однак кожна поїздка має бути погоджена, а її наслідки залежать від тривалості відсутності та мети виїзду. Подорожувати особи з параграфом 24 можуть, але необхідно дотримуватись усіх формальностей, аби такі поїздки не зашкодили умовам перебування в Німеччині.