Arbeitslosengeld у Німеччині виплачується особам, які втратили роботу та відповідають певним умовам. Цю допомогу по безробіттю можуть отримувати і українці.
Хто має право на Arbeitslosengeld? Яку суму можна отримати? Як оформити допомогу по безробіттю в Німеччині, і з якими труднощами можна зіткнутися? Відповіді – далі у матеріалі.
Що таке Arbeitslosengeld у Німеччині?
Точні умови отримання Arbeitslosengeld ми розглянемо далі. А поки варто зупинитися на одному термінологічному моменті, який часто викликає плутанину – різних видах соціальної допомоги, пов’язаної з безробіттям.
Види соціальної допомоги для безробітних у Німеччині
У 2023 році в Німеччині змінилося законодавство щодо допомоги по безробіттю. Тому розглянемо це питання з двох сторін: як було раніше і як стало зараз.
ALG 1: що це?
Arbeitslosengeld I (також відоме як ALG I) – це допомога по безробіттю для тих, хто раніше працював і сплачував внески до страхового фонду. Виплати здійснюються саме з цього фонду.
Сьогодні ця допомога офіційно називається просто Arbeitslosengeld, і саме їй присвячений цей матеріал. Однак термін ALG 1 настільки закріпився у повсякденній мові, що його й досі використовують. Головне розуміти, що Arbeitslosengeld 1, ALG I та Arbeitslosengeld (Арбайтслосенгельд) – це різні назви однієї й тієї ж допомоги.
ALG 2: що це?
Arbeitslosengeld II (ALG II), раніше відоме як Hartz IV (Харц 4), було іншою формою допомоги по безробіттю. На відміну від Arbeitslosengeld I, для його отримання не потрібно було сплачувати страхові внески.
Зараз ця допомога називається Bürgergeld. Їй присвячений окремий матеріал на нашому порталі, тому в цій статті ми не будемо розглядати це питання.
Хто може претендувати на допомогу по безробіттю?
Щоб отримати допомогу по безробіттю в Німеччині, необхідно відповідати таким вимогам:
- Офіційно зареєструватися як безробітний і мати можливість працювати за наймом не менше 15 годин на тиждень із виплатою страхових внесків.
- Шукати роботу.
- Відповідати кваліфікаційному періоду (Anwartschaftszeit).
Факт пошуку роботи – скоріше формальність, і підтверджувати його документально не потрібно. А ось інші два умови є ключовими, тому розглянемо їх детальніше.
Чи можуть українці претендувати на допомогу по безробіттю?
Усі зазначені умови однаково застосовуються як до бюргерів, так і до іммігрантів, включаючи українських біженців за §24, пізніх переселенців тощо.
Єдина відмінність – іммігранти повинні підтвердити своє законне проживання в Німеччині.
Anwartschaftszeit: кваліфікаційний період
Щоб отримати допомогу по безробіттю в Німеччині, потрібно відповідати кваліфікаційному періоду. Це означає, що протягом 30 місяців до реєстрації як безробітного людина повинна бути застрахована від безробіття (обов’язково або добровільно) не менше 12 місяців.
Зазвичай обов’язкове страхування припиняється разом із трудовою діяльністю (після звільнення). При розрахунку страхового стажу враховуються всі періоди роботи, які підлягали обов’язковому страхуванню, і сумуються за останні 30 місяців.
Це основні умови, але є винятки, коли зазначені строки можуть відрізнятися.
До необхідних 12 місяців можуть бути включені такі періоди:
- Добровільне страхування від безробіття, наприклад, під час роботи не за наймом.
- Виховання дитини до 3 років.
- Період отримання допомоги по хворобі.
- Добровільна військова служба.
Ці періоди можуть сумуватися з роботою за наймом, щоб у підсумку вийшов необхідний страховий стаж.
Коли кваліфікаційний період може бути скорочений?
Якщо заявник часто працював за строковими трудовими договорами, у деяких випадках може застосовуватися скорочений кваліфікаційний період. Тоді для отримання допомоги достатньо 6 місяців страхових періодів протягом 30 місяців перед реєстрацією як безробітного.
Одне з ключових умов – якщо основна зайнятість у цей період була заздалегідь обмежена максимум 14 тижнями, а дохід за останні 12 місяців не перевищував встановленого порогу.
Ці вимоги можуть змінюватися, актуальну інформацію краще перевіряти на офіційних джерелах.
Мініджоб і допомога по безробіттю
Після звільнення з Мініджоба допомога по безробіттю не виплачується, оскільки цей вид зайнятості не передбачає сплати страхових внесків. Виняток – якщо внески сплачувалися добровільно, але на практиці це трапляється вкрай рідко.
Питання реєстрації як безробітного розглянемо далі.
Які документи потрібні для отримання допомоги по безробіттю?
Список документів може трохи відрізнятися залежно від федеральної землі, але загалом необхідно надати:
- Посвідчення особи з актуальною зареєстрованою адресою.
- Паспорт (або інший документ, що його замінює) + дійсне свідоцтво про реєстрацію.
- Якщо реєстрація як безробітного проходила онлайн – посвідчення особи з активованою функцією онлайн-ідентифікації.
- Arbeitsbescheinigung – довідка з місця роботи, яку заповнює роботодавець.
Як правило, перший і другий документи взаємозамінні, тобто потрібен лише один із них. Також можуть знадобитися додаткові документи, що підтверджують, наприклад, періоди отримання допомоги по хворобі та інші важливі факти.
Як отримати допомогу по безробіттю в Німеччині?
Щоб отримати ALG 1, потрібно подати антраг (відповідну заяву). Однак перед цим необхідно виконати кілька кроків. Важливо враховувати, що деякі етапи мають чіткі строки, яких бажано дотримуватися.
Допомогою по безробіттю займається Федеральне агентство зайнятості – Bundesagentur für Arbeit. У повсякденній мові його часто називають Agentur für Arbeit або скорочено AfA. Рідше можна зустріти застарілий, але досі вживаний термін Arbeitsamt (Арбайтсамт).
Як і у випадку з назвою самої допомоги, важливо розуміти, що всі ці терміни позначають одне й те саме відомство – Bundesagentur für Arbeit та його місцеві відділення.
Ще один важливий момент – статуси безробітних. Їх два:
- Arbeitssuchend – людина, яка шукає роботу.
- Arbeitslos – безробітний.
У контексті отримання ALG 1 це важливо, оскільки ці статуси присвоюються послідовно: спочатку Arbeitssuchend, а потім (іноді одночасно) Arbeitslos.
Реєстрація в AfA як особи, що шукає роботу
Найпростіший спосіб зареєструватися як особа, що шукає роботу – онлайн. Для цього потрібно натиснути кнопку «Vorgang starten» на відповідній сторінці. Для подання заявки потрібна авторизація. Якщо у вас ще немає облікового запису, його потрібно створити заздалегідь.
Альтернативні способи реєстрації:
- Особисто в місцевому відділенні Agentur für Arbeit (AfA).
- За телефоном 08004555500 (дзвінок безкоштовний).
Реєстрація можлива тільки одним із зазначених способів. Дублювання заявок може призвести до проблем з отриманням допомоги.
Коли потрібно реєструватися як особа, що шукає роботу?
Якщо заявник все ще працює, але вже знає, що скоро втратить роботу, варто якнайшвидше зареєструватися як особа, що шукає роботу. Це також стосується випадків, коли реєстрація потрібна згідно з §38 SGB III.
Найкраще повідомити про це негайно, але не пізніше ніж за 3 місяці до закінчення трудових відносин. Якщо про звільнення стало відомо несподівано, реєстрацію потрібно пройти протягом 3 днів.
Реєстрація в Bundesagentur für Arbeit як безробітного
Отримати статус безробітного в Німеччині (Arbeitslos) можна тільки після присвоєння статусу Arbeitssuchend (особи, що шукає роботу). Цей етап обов’язковий для оформлення допомоги. Правова основа – §141 SGB III.
Зареєструватися як безробітний можна онлайн. Для цього використовується та ж кнопка «Vorgang starten» на цій сторінці, але потрібно вибрати відповідний статус.
Також можна особисто зареєструватися як безробітний у найближчому відділенні Agentur für Arbeit (адреси можна знайти через сервіс пошуку офісів AfA).
Для цього знадобиться:
- Посвідчення особи з актуальною адресою реєстрації, або
- Паспорт (або інший документ, що його замінює) і свідоцтво про реєстрацію.
Коли потрібно зареєструватися як безробітний?
Зареєструватися як Arbeitslos можна не раніше ніж за 3 місяці до початку безробіття, але не пізніше першого дня без роботи. Ця реєстрація є обов’язковою умовою для отримання допомоги. Виплати почнуться тільки з дати реєстрації (за умови виконання всіх інших вимог).
Подача заявки в Арбайтсамт на отримання допомоги
Виконав попередні кроки, можна подавати антраг на Arbeitslosengeld. Датою реєстрації як безробітного вважається день подачі заяви, якщо окремо не вказано інше.
Щоб подати заяву через інтернет, знову натисніть «Vorgang starten» на цій сторінці, але вже обирайте подачу заяви на допомогу. Далі відкриється форма редагування. Достатньо подати антраг приблизно за 2 тижні до початку періоду безробіття.
Розгляд зазвичай займає кілька тижнів. За його результатами буде прийняте рішення – так званий Бешайд (Bescheid), про яке заявник буде проінформований.
Чому можуть відмовити у виплаті допомоги?
Відмова можлива у випадках невідповідності умовам (наприклад, недостатній кваліфікаційний період) або неповного пакету документів. Також відмовити можуть, якщо якісь із документів будуть визнані підробленими.
Якщо заявник не згоден із рішенням, у нього є 1 місяць, щоб оскаржити Бешайд.
Який розмір ALG 1 у Німеччині?
Розмір допомоги по безробіттю залежить від кількох факторів. Спочатку розраховується базова сума, на основі якої визначається конкретний розмір Arbeitslosengeld. Розрахунок здійснюється так:
- Основою для розрахунку є брутто-зарплата за останні 12 місяців. Враховується лише та частина зарплати, з якої сплачувалися страхові внески на випадок безробіття.
- Цю суму за останні 12 місяців ділять на 365, щоб отримати денну зарплату (Bemessungsentgelt, або оціночна ставка).
- Із цієї суми віднімаються: податок на доходи (Lohnsteuer); додаток солідарності (Solidaritätszuschlag), якщо застосовується; фіксований внесок на соціальне страхування в розмірі 20%.
Отриманий результат – це чиста денна зарплата (Netto-Entgelt pro Tag), також відома як Leistungsentgelt.
60% від Leistungsentgelt. Ця сума може бути збільшена до 67%, якщо в заявника є хоча б одна дитина (відповідно до Einkommenssteuergesetz).Наприклад, розглянемо самотню людину з податковим класом I і щомісячним доходом (брутто) у €2500, €3000 та €5000 за попередній рік.
| Зарплата брутто / місяць | ALG I нетто / день | ALG I нетто / 30 днів |
|---|---|---|
| €2500 | €35,35 | €1060,50 |
| €3000 | €41,08 | €1234,40 |
| €5000 | €62,63 | €1878,90 |
Для точного розрахунку Arbeitslosengeld береться до уваги велика кількість факторів. Щоб отримати максимально точну інформацію, краще скористатися калькулятором ALG.
Як довго виплачують допомогу по безробіттю?
Тривалість виплат залежить від віку безробітного і тривалості попередньої роботи (періоду сплати страхових внесків). Виплати здійснюються щомісячно, за минулий місяць.
| Обов’язкове страхування за останні 5 років | Вік | Максимальний період отримання допомоги |
|---|---|---|
| 12 міс | до 50 років | 6 міс |
| 16 міс | до 50 років | 8 міс |
| 20 міс | до 50 років | 10 міс |
| 24 міс | до 50 років | 12 міс |
| 30 міс | 50-55 років | 15 міс |
| 36 міс | 55-58 років | 18 міс |
| 48 міс | від 58 років | 24 міс |
Звичайно, виплата допомоги також припиняється, якщо людина, яка раніше мала статус безробітного, знаходить роботу.
Коли (за що) можуть припинити виплату допомоги?
Безробітний зобов’язаний дотримуватися правил. У першу чергу це стосується обов’язку повідомляти про всі зміни, які впливають на виплату допомоги. За порушення цих правил отримувача Arbeitslosengeld можуть покарати позбавленням виплат на період від 1 до 12 тижнів.
До порушень належать такі дії, як:
- звільнення за власним бажанням без вагомих причин;
- навмисне припинення трудових відносин;
- відмова від запропонованої роботи та інше.
Припинення виплати допомоги ALG 1
Виплати припиняються, коли закінчується дозволений термін або коли безробітний влаштовується на роботу.
Якщо органи влади не були своєчасно повідомлені про працевлаштування, зміну податкового класу або інші факти, які впливають на розмір чи право на отримання допомоги, центр зайнятості може вимагати повернути раніше отримані кошти.
Часті питання
Підсумки. Допомога по безробіттю в Німеччині (Arbeitslosengeld) є важливою підтримкою для людей, які втратили роботу. Чим швидше безробітний подасть документи, тим скоріше розпочнуться виплати й тим довше їх можна отримувати.
Однак ця допомога призначається не на постійній основі. Виплати здійснюються протягом 6-12 місяців (у рідкісних випадках – до 2 років) і є лише тимчасовою підтримкою під час пошуку нової роботи.