Адаптуючись до життя в Німеччині, іноземцям важливо знати про обов’язкові дії, параметри, процедури та ідентифікатори, без яких неможлива повноцінна комунікація з державними установами. До них належить і номер соціального або пенсійного страхування — Sozialversicherungsnummer, без якого не можливо офіційно працювати, вести облік пенсійних накопичень чи отримувати доступ до певних видів страхування.
Що таке Sozialversicherungsnummer? Навіщо він потрібен? Як отримати SV-номер, і що робити, якщо він загублений? Відповіді читайте у цій публікації нашого порталу.
Зміст
Sozialversicherungsnummer: що це?
Sozialversicherungsnummer (соціальферзіхерунгснумер) та Rentenversicherungsnummer (рентенферзіхерунгснумер) — синоніми, тобто різні назви одного й того самого ідентифікатора. Також можна зустріти інші назви:
- SV-Nummer.
- RV-Nummer.
- Versicherungsnummer der Rentenversicherung (номер пенсійного страхування).
- RVNR (від Rentenversicherungsnummer).
Частина зазначених термінів застаріла, але все ще використовується в повсякденній мові. У будь-якому разі важливо розуміти: незалежно від того, яка з перелічених назв використовується, завжди йдеться про один і той самий пенсійний номер у Німеччині.
Який вигляд має номер соціального страхування в Німеччині?
Соціальферзіхерунгснумер (Sozialversicherungsnummer) завжди складається з 12 знаків, а саме: XX TTMMJJ A YY Z, де:
| XX | Номер певної соціальної установи (Bereichsnummer), яка присвоїла SV-номер. |
| TTMMJJ | Дата народження (Geburtsdatum) у форматі день, місяць, рік – кожен елемент зображений у двозначному форматі. |
| A | Перша літера прізвища при народженні (Anfangsbuchstabe des Geburtsnamens). |
| Y | Серійний номер (Seriennummer), що відображає, крім іншого, стать людини. Цифри від 00 до 49 позначають чоловіка, від 50 до 99 – жінку. |
| Z | Контрольна цифра (Prüfziffer). Визначається програмним способом. Надається автоматично і не залежить від власника номера. |
Правило щодо першої літери прізвища стосується передусім тих, хто народився в Німеччині та отримав SV-номер автоматично при народженні. Для іноземців, які оформлюють Rentenversicherungsnummer у дорослому віці, враховується вже перша літера їхнього актуального прізвища на момент отримання ідентифікатора.
Н-д умовний Богдан Іванович, народжений 03.05.1989 і який отримав Sozialversicherungsnummer у Берліні (код установи — 65), може SV-отримати номер у форматі: 65 030589 I 47 8.
Як отримати номер пенсійного страхування в Німеччині?
Номер соціального страхування може бути присвоєний при народженні в Німеччині та, як уже згадувалося, залишається незмінним упродовж усього життя. Іноземцям та тим, хто не отримав SV-номер при народженні, необхідно оформити його при першому офіційному працевлаштуванні.
При народженні номер присвоюється автоматично. В усіх інших випадках його можна отримати такими способами:
- Через роботодавця: при першому працевлаштуванні роботодавець подає запит для оформлення Sozialversicherungsnummer, використовуючи персональні дані працівника.
- Самостійно онлайн: через офіційний сервіс подання заяви на отримання SV–nummer.
- Особисто: під час відвідування відділення пенсійного страхування, адресу якого можна знайти за допомогою спеціальних інструментів.
У будь-якому разі соціальна служба Німеччини повідомить людину про присвоєний номер, надіславши спеціальний документ — Sozialversicherungsausweis. Якщо запит подано онлайн чи іншим дистанційним способом, Карта соціального страхування надійде поштою, тому дуже важливо вказати коректну поштову адресу.
Де знайти SV-номер?
Ідентифікатор завжди міститься у виданому документі – Sozialversicherungsausweis. Його варто зберігати все життя. Оскільки номер не змінюється з роками, у тому числі при зміні імені, прізвища та інших персональних даних.
Відповідь на запит про присвоєння Sozialversicherungsausweis виглядає в Німеччині так:
Окрім того, номер також вказується у всіх листах від пенсійного фонду, а також у розрахункових листках заробітної плати (Lohnabrechnung).
Запит номера соціального страхування в Krankenkasse
У цьому випадку важливо розрізняти дві різні ситуації: втрата карти соціального страхування та втрата самого номера (наприклад, якщо номер просто забуто).
Якщо номер загублений або забутий, його можна знайти одним із перелічених вище способів — у розрахунковому листку, у листах із пенсійного фонду або ж звернувшись до роботодавця.
Якщо ж загублено Sozialversicherungsausweis, тобто сам документ, його можна отримати повторно:
- через роботодавця, який має право подати заяву на відновлення документа для свого працівника;
- особисто в офісі потрібної установи (як знайти відповідне відділення — описано вище);
- онлайн, скориставшись спеціальним сервісом.
Чи можна змінити SV-номер у Німеччині?
Sozialversicherungsnummer присвоюється один раз і зберігається на все життя. Номер не змінюється за жодних обставин, навіть у разі зміни персональних даних. Навіть якщо іноземець надовго залишав Німеччину, а згодом повернувся, чинним залишатиметься його попередній SV-nummer.
Якщо номер загублено або забуто, його можна відновити (відслідкувати) одним із перелічених вище способів.
Поширені запитання
Підсумуємо. Соціальферзіхерунгснумер (рентенферзіхерунгснумер) є індивідуальним соціальним та пенсійним ідентифікатором, необхідним кожному жителю Німеччини, включно з іноземцями. Номер може бути присвоєний автоматично під час першого працевлаштування або запитаний окремо, у тому числі онлайн. SV-номер діє пожиттєво та не змінюється.
Стаття доступна такими мовами: Russian
