Для легализации в Германии, предполагающей пребывание дольше, чем это могут позволить безвизовый режим или виза, необходимо оформлять вид на жительство. Видов ВНЖ существует несколько, м каждый предполагает свои основания, документы и дает различные возможности.
Что такое Aufenthaltserlaubnis – временный вид на жительство в германии? На каких основаниях он доступен для украинцев и других иностранцев? Какие возможности предоставляет Ауфентхальтсерлаубис? Эти и другие вопросы подробно разобраны в данном материале нашего портала.
Содержание
Aufenthaltserlaubnis: что это, что дает?
К целям выдачи Aufenthaltserlaubnis могут относиться, например, учеба, работа, воссоединение семьи и т.д. (к типам ВНЖ мы еще вернемся далее более подробно). Обладатели данного статуса получают право на законное нахождение в Германии в течение всего периода действия, возможность свободного пересечения границ (как внутренних, так и внешних), а также легальное пребывание в других странах ЕС в течение 90 дней в полугодие (если это не противоречит целям выдачи ВНЖ).
Цель, с которой иностранец оформил временный вид на жительство в Германии имеет важнейшее значение. Если эта цель изменилась (не выполняется), ауфентхальтсерлаубис не только не будет продлен в будущем, но может быть аннулирован и до истечения его срока. Это установлено для всех случаев временного ВНЖ в §7 AufenthG.
Чем Aufenthaltserlaubnis отличается от Aufenthaltstitel?
Иностранцам, только осваивающимся в Германии, стоит понимать терминологическую разницу между понятиями Aufenthaltserlaubnis и Aufenthaltstitel, которые многие переводчики нередко интерпретируют одинаково, как «вид на жительство».
- Aufenthaltstitel – это общее понятие, включающее в себя все возможные типы ВНЖ в Германии, например, бессрочный вид на жительство, временный ВНЖ, Голубую карту ЕС, карту долгосрочного резидента ЕС и т.п.
- Aufenthaltserlaubnis – это лишь один из видов Aufenthaltstitel – временный вид на жительство.
Именно второму – Aufenthaltserlaubnis, временный ВНЖ, вид на жительство на определенный срок – и посвящен данный материал.
Кто может получить Ауфентхальтсерлаубис (временный Ауфентхальтститель)?
Вид на жительство в Германии на определенный срок могут получить иностранцы, не имеющие других прав для пребывания в стране, планирующие нахождение более чем 3 месяца, и обладающие следующими основаниями (см. таблицу).
| Цель пребывания | Описание | Основание |
|---|---|---|
| Получение образования (обучение) | Вузы, профессиональное образование, курсы, школы, студенческая мобильность. | Abschnitt 3 AufenthG |
| Трудоустройство и бизнес | Обычное трудоустройство, работа высококвалифицированных специалистов, Голубые карты ЕС, краткосрочная и долгосрочная мобильность, фриланс, предпринимательство и пр. | Abschnitt 4 AufenthG |
| Гуманитарные и политические причины | Крайняя нужда, гуманитарные основания, устойчивая интеграция, беженцы, включая по Параграфу 24 для украинцев. | Abschnitt 5 AufenthG |
| Семейные обстоятельства | Воссоединение семьи, рождение ребенка в Германии, семьи беженцев, родители и т.п. | Abschnitt 6 AufenthG |
| Особые обстоятельства | Немецкое законодательство предполагает выдачу ВНЖ по причинам, не обозначенном выше, если миграционные службы посчитают такие обстоятельства серьезными. Решение принимается в индивидуальном порядке | §7(1) AufenthG |
Статистика: сколько иностранцев оформили ВНЖ в Германии
Чтобы оценить популярность инструмента ВНЖ среди иностранцев, приведем немного статистики. На конец 2024 года было предоставлено всего 6924530 вида на жительство всех типов (исключая тех иностранцев, которым ВНЖ не нужен). Из них:
- Получение образования – 265800.
- Трудоустройство и бизнес – 450755.
- Гуманитарные и политические причины – 2412130.
- Семейные обстоятельства – 1006500.
- Особые обстоятельства – 173060.
Еще 756180 заявок находилось на рассмотрении. Остальные имели или претендовали на бессрочный вид на жительство (Niederlassungserlaubnis).
Документы на ВНЖ в Германии
Для подачи заявления на вид на жительство понадобятся следующие документы:
- действительный паспорт;
- текущая биометрическая фотография;
- доказательство наличия гарантированных средств к существованию;
- доказательство наличия достаточной жилой площади;
- подтверждение наличия медицинской страховки;
- подтверждение цели пребывания.
Все документы должны быть на немецком языке (не распространяется на загранпаспорт). Документы на других языках должны быть переведены на немецкий язык, как правило, присяжным переводчиком.
Рассмотрим некоторые пункты более подробно.
Антраг на вид на жительство
Основные параметры антрага (заявления на получение вида на жительство Германия) установлены законодательно. Однако конечная форма может отличаться в разных миграционных учреждениях, поэтому действующий бланк необходимо получать на месте.
Для понимания объема необходимой информации мы предоставив образец одного Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis однако подчеркнем еще раз – использовать нужно не этот бланк, а взятый в миграционной службе по месту жительства.
antrag-aufenthaltserlaubnisНаличие средств к существованию
Это достаточно запутанный вопрос. Необходимые средства зависят от типа ВНЖ и жизненных обстоятельств. Приведем несколько примеров:
- Для студентов нужно иметь не менее €11904 в год (из расчета €992 в месяц с заблокированного счета).
- Для квалифицированной занятости – зарплаты не ниже 45% от максимального значения, выше которого сумма не учитывается для пенсионного страхования (это публикуемый федеральным властями показатель — Beitragsbemessungsgrenze der Rentenversicherung – равный в 2025 году €8050 в месяц; соответственно 45% от этой величины — €3623).
- Голубая карта ЕС — не менее €58400 в год брутто.
- Дефицитные профессии — €43760.
В некоторых других случаях может быть использована следующая шкала дохода:
- Для одиноких людей: €1273,99.
- Для супружеских пар: €2009,85.
- На каждого ребенка: дополнительно €196,57.
При этом в учет может принимать стоимость аренды жилья, или, наоборот, его бесплатное предоставление, финансовые гарантии от третьих лиц, алименты и т.п.
Достаточная жилая площадь
В основном параметры следующие:
- на каждого члена семьи – не менее 12 м2;
- на каждого моложе 6 лет – 10 м2.
При этом жилье должно иметь необходимые для жизни составляющие: кухню, санузел и т.п. В некоторых местностях могут существовать дополнительные условия.
Цель пребывания
Речь идет о подтверждении оснований для получения ВНЖ в Германии. Соответственно:
- для работы – это подтверждение трудоустройства, его условий (если требуется), дохода, разрешения на работу;
- для бизнеса – факт регистрации, уровень дохода;
- для учебы – факт зачисления, оплата за установленный период (при платной форме обучения) и т.д.
В каждом случае это свой пакет документов. Кроме этого, миграционные власти вправе запросить дополнительные сведения (подтверждения, документы), если посчитают их необходимыми для принятия решения.
Как получить ВНЖ в Германии?
Собранный пакет необходимо предоставить в миграционные органы по месту регистрации в Германии в любое время, при условии, что условия для ВНЖ выполняются, а пребывание в стране является легальным.
Как подать заявление?
Собственноручно подписанное заявление-анкета подается лично (или через официального представителя) в офисе Ausländerbehörde. Посещение может быть организовано в формате живой очереди, но значительно чаще, особенно в крупных городах, требуется взять термин (предварительно зарегистрироваться для посещения).
При подаче происходит краткое собеседование (10 – 15 минут). Если все в порядке, дело будет открыто, и заявителю останется дожидаться результата. Если каких-либо документов недостаточно, их необходимо будет донести.
Сколько ждать Aufenthaltserlaubnis?
Из-за большого числа желающих, процесс рассмотрения может затянуться. Официально заявляется, что процедура в среднем занимает от 2 – 4 недель до 3х месяцев, однако на практике заявители сталкивались и с большими сроками.
Важно понимать, что на основании норм §81 AufenthG, пребывание в Германии остается законным весь период рассмотрения заявки на любой Aufenthaltstitel до принятия решения, в том числе, если другие основания для нахождения в стране закончились (стали недействительными).
Сколько стоит оформление?
Стоимость официального сбора зависит от типа запрашиваемого ВНЖ и в большинстве случаев колеблется от €90 до €110. При этом цена продления может быть выше первоначального получения ВНЖ.
Как выглядит ВНЖ в Германии? Фото
Формат видов на жительство – унифицированный для всех стран Европейского Союза. Документ представляет собой пластиковую карту стандартного размера с фото, персональной информацией и электронным чипом:
Данную карточку называют еще Электронным видом на жительство в Германии — Elektronischer Aufenthaltstitel или сокращенно eAT. Под «электронным» в данном случае подразумевается наличие чипа с информацией, а не электронный формат (например, в специальном приложении) документа.
На сколько дают вид на жительство в Германии?
Aufenthaltserlaubnis предоставляется на срок от 3х месяцев до 3х лет. Срок определяется в каждом случае индивидуально.
При этом карты, выданные с определенными целями, могут выдаваться на период, необходимый для выполнения этих целей.
Продление ВНЖ в Германии
В случаях, когда основания для пребывания сохранились (остались прежними), вид на жительство может быть продлен на основании §8 AufenthG. Условия продления (документы, способ подачи. Рассмотрение и т.п.) такие же, как и изначально.
При этом тем же параграфом предполагаются следующие ограничения:
- Невозможность продления может быть указана при первой выдаче ВНЖ.
- Если выдача ВНЖ предполагала выполнение каких-либо условий, и эти условия не были выполнены, Aufenthaltserlaubnis не будет пролонгирован.
- Если в обязанность входили интеграционные курсы, и это обязательство выполнено не до конца, продление возможно на срок не более 1 года.
Данные ограничения не распространяются на некоторые случаи ВНЖ по гуманитарным причинам.
Сколько стоит помощь в получении ВНЖ в Германии?
Для оформления вида на жительство можно прибегнуть к помощи профильных юристов. Их расценки зависят от объема требуемого, и в среднем составляют:
- от €90 до €200 за первичную консультацию;
- от €100 до €500 в час за последующую работу.
Частые вопросы
Подытожим. Разобрав, что нужно чтобы получить вид на жительство в Германии, остается резюмировать сказанное. Получить ВНЖ могут иностранцы, соответствующие ряду условий (например, учеба, работа, воссоединение семьи и пр.). Пакет документов должен подтверждать наличие оснований. Выезжать из страны во время рассмотрения категорически не рекомендуется.
