Вопрос проведения аборта в Германии нередко вызывает путаницу у иностранцев, недавно оказавшихся в стране. Ситуация усугубляется еще и некоторыми нормами законодательства, например, §218 StGB (Уголовного кодекса Германии), прямо вводящего уголовное наказание за аборт и для женщины, и для врача, который проводил аборт.
Значит ли это, что прерывание беременности в Германии запрещено? Кто, как и когда может сделать аборт на законных основаниях? Куда обращаться, и сколько стоит эта операция? Ответы читайте в материале нашего портала.
Содержание
Разрешены ли аборты в Германии?
Условия, когда делают аборты в Германии подробно рассмотрим далее, а пока укажем на ответственность за прерывание беременности, если правила не соблюдены. Уже упомянутая выше §218 StGB подразумевает:
- Штраф или лишение свободы до 3х лет для человека, проводящего аборт.
- Лишение свободы до 5 лет, если действия происходили против воли беременной женщины или была создана опасность жизни или здоровью беременной.
- Штраф или лишение свободы до года для женщины, прервавшей свою беременность.
Очевидно, что решившись на аборт, необходимо точно изучить установленные правила, чтобы не подвергать себя возможности уголовного наказания. Об условиях прерывания беременности в Германии и поговорим далее.
Когда можно делать аборт в Германии?
Существуют три типа ситуаций, в которых аборт в Германии для украинцев, иностранцев и граждан страны, будет легален:
- Через консультационные требования (Beratungsregelung).
- По медицинским показаниям.
- По криминологическим основаниям.
Подробно разберем каждый из этих случаев.
Через консультационные требования (Beratungsregelung)
Согласно правилам консультирования, аборт не является наказуемым деянием при следующих условиях:
- Беременная женщина должна сама подать заявление на аборт.
- Она должна пройти консультацию по разрешению конфликтов, связанных с беременностью, в государственном консультационном центре как минимум за три дня до процедуры и получить там справку о прохождении консультации, необходимую для проведения аборта.
- С момента зачатия (оплодотворения) может пройти не более 12 недель. Это также соответствует 14-й неделе беременности, если отсчитывать от первого дня последней менструации.
- Аборт должен быть проведен врачом.
- Врач, проводивший аборт, не должен был проводить консультации по разрешению конфликтов, связанных с беременностью.
Медицинские показания
Медицинские показания к прерыванию беременности существуют, если есть риск для жизни беременной женщины или риск серьезного ухудшения ее физического или психического здоровья.
Врач может прийти к такому заключению, например, если мать страдает серьезным заболеванием или если выявлены отклонения от нормы при пренатальной диагностике. Медицинское показание должно быть выдано врачом. Между сообщением медицинского диагноза и письменным показанием должно пройти три полных дня, за исключением случаев, когда жизнь беременной женщины находится в непосредственной опасности. Если беременная женщина дает согласие, аборт по медицинским показаниям не является уголовным преступлением.
При этом:
- Прежде чем будет выдано медицинское показание к аборту, беременная женщина должна пройти консультацию у врача по медицинским аспектам аборта и быть проинформирована о возможности получения психосоциальной помощи.
- Врач обязан предоставить беременной женщине контактную информацию центров консультирования по ее запросу.
- После получения медицинского показания беременная женщина должна в письменной форме подтвердить врачу, что она прошла медицинскую консультацию и была проинформирована о возможности получения консультации в других организациях.
Аборты по медицинским показаниям возможны даже после 12 недели после зачатия (14 недели после первого дня последней менструации). Аборт не должен проводиться врачом, выдавшим направление.
Криминологическое указание
Криминологические основания для беременности существуют, если она является результатом сексуального преступления, например, изнасилования.
Для девочек, забеременевших до 14 лет, всегда применяется криминологическое заключение. В случаях криминологического заключения предоставление консультаций не является обязательным, но беременная женщина имеет право на консультацию по своему желанию.
С момента зачатия не должно пройти более 12 недель (14 недель после первого дня последней менструации). Аборт не может быть проведен врачом, выдавшим направление.
До скольких недель можно делать аборт в Германии?
Подытожим информацию, до какой недели можно делать аборт в Германии:
| Основания для аборта | Максимальный срок беременности |
|---|---|
| Консультационные требования | 12 недель с момента зачатия / 14 недель после первого дня последней менструации |
| Медицинские показания | Без ограничений, но строго по указанию врача |
| Криминологическое указание | 12 недель с момента зачатия / 14 недель после первого дня последней менструации |
Сколько стоит аборт в Германии?
Женщины, которые делают аборт в рамках обязательного консультирования, оплачивают расходы на процедуру самостоятельно. Однако обязательное медицинское страхование покрывает расходы на медицинскую консультацию, необходимые предоперационные и послеоперационные обследования, а также любое необходимое последующее лечение.
Цена аборта составляет от €300 до €700 в зависимости от выбранного метода (хирургический или медикаментозный) и типа анестезии. Медикаментозный аборт стоит дешевле хирургического, поскольку анестезия не требуется (у нее своя стоимость).
Покрывает ли страховка аборт в Германии?
Как уже отмечалось, в случае прерывания беременности с обязательным консультированием, аборт оплачивает пациентка. При этом подготовительные процедуры, включая само консультирование, а также постоперационные мероприятия могут быть покрыты за счет страхования.
Если для аборта имеются медицинские или криминологические показания, расходы покрываются государственной медицинской страховкой. Если речь идет о частной страховке, детали необходимо выяснять в страховой компании.
Как сделать аборт в Германии?
В случае медицинских показаний, все детали процедуры сообщит врач. При криминологическом указании требуется предоставить данные из полиции. Наиболее сложным является процесс через обязательное консультирование – его и рассмотрим далее подробно, понимая, что методы прерывания беременности для всех случаев одинаковы.
Обращение в консультационный пункт
Рассматривая возможность аборта, необходимо посетить консультации в аккредитованном центре по вопросам беременности или у лицензированного врача. Адреса центров консультаций можно найти, например, в данной базе. Информации там достаточно много, однако не существует гарантий, что это все возможные учреждения.
При желании можно взять с собой на консультацию доверенного человека, например, члена семьи или друга. Пары также могут посещать консультации вместе. Спокойное выражение собственных страхов, тревог и желаний, а также внимательное выслушивание чувств партнера, может способствовать лучшему взаимопониманию.
Получение справки
Независимо от результатов консультации, по ее окончании будет выдано свидетельство о прохождении консультации (Beratungsbescheinigung или Beratungsschein). Если будет принято решение сделать аборт, эта справка является обязательным условием для законной операции.
Свидетельство о консультации подтверждает, что беременная женщина прошла консультацию в соответствии с нормами немецкого законодательства. В нем указаны имя беременной женщины и дата консультации, но отсутствует информация о темах обсуждения, ходе беседы или ее результатах.
Beratungsschein предоставляется врачу, который будет проводить аборт. Она подтверждает, что женщина прошла консультацию и, следовательно, аборт не является уголовным преступлением.
Где можно сделать аборт в Германии?
Как правило, выбрать клинику и врача помогут во время проведения консультаций. Однако беременная может сделать это и самостоятельно, например:
- По телефону горячей линии: 0800 40 40 020.
- На сайте Медицинской ассоциации Германии.
Важно понимать, что аборт в Германии для беженцев или иностранцев иных категорий может требовать предварительной регистрации. Обязательно при записи необходимо уточнять сроки, чтобы не превысить допустимый период.
Назначение даты прерывания беременности
Здесь все так же достаточно просто – операция по прерыванию беременности должна быть заранее запланирована. Однако и здесь принципиально важно, чтобы допустимый срок беременности не был превышен.
Если вдруг возникнет ситуация, что свободного времени у выбранного врача нет, а те, кто делал аборт в Германии, уверяют, что подобное нечастно, но случается, лучше обратиться в другую клинику.
Как происходит прерывание беременности?
Два основных метода – медикаментозный и хирургический (он же вакуумный). Выбирает метод врач по согласованию с пациенткой.
Медикаментозный аборт в Германии
Медикаментозный аборт возможен до конца 9-й недели беременности, считая с первого дня последней менструации. Процедура займет несколько дней.
Используются два препарата в форме таблеток:
- один, содержащий активное вещество мифепристон;
- другой, содержащий простагландин.
Мифепристон предотвращает дальнейшее развитие беременности и повышает чувствительность матки к простагландину, вводимому позже. Простагландины вызывают сокращения матки, в результате чего происходит отслоение слизистой оболочки матки и эмбриона (абортное кровотечение). После этого беременность прекращается.
Как уже отмечалось, цена медикаментозного аборта ниже, так как не требуются расходы на анестезию. Итого, сколько стоит такой аборт, нужно уточнить у врача заранее, так как затраты могут значительно колебаться.
Вакуумный аборт в Германии
Хирургический аборт (вакуумная экстракция) обычно проводится амбулаторно в клинике или кабинете врача. После процедуры и короткого периода восстановления женщина может отправиться домой.
Стандартная процедура — это метод вакуумной аспирации или вакуумного выскабливания. Под кратковременной общей или местной анестезией вводится тонкая трубка, через которую отсасывается слизистая оболочка матки вместе с эмбрионом. По назначению врача может проводиться и другая процедура.
Хирургический метод дороже, так как отдельно надо заплатить за обезболивающие во время операции.
Частые вопросы
Подытожим. Если прерывание беременности вопрос решенный, необходимо точно прояснить, как делают аборт в Германии. Сложность в том, что процедура должна соответствовать установленным правилам, иначе уголовная ответственность может грозить и беременной, и ее врачу.
Доступна українська версія
