Рыбалка в Германии является строго регламентированным видом отдыха. В отличие от многих других стран, здесь недостаточно просто купить удочку и найти живописный водоем. Право на ловлю рыбы подтверждается официальными документами, а их оформление требует выполнения ряда бюрократических процедур, отсутствие которых квалифицируется как административное, а в некоторых случаях и уголовное правонарушение.
Какие правила рыбалки в Германии? Как получить разрешение? Существует ли бесплатная рыбалка и что будет за нарушение закона? Ответы на эти и другие вопросы – в данном материале.
Содержание
Что считается рыбалкой в Германии?
- Промысловая рыбалкаосуществляется с целью получения прибыли и дальнейшей продажи улова. Она регулируется особыми разрешениями, квотами на вылов и подлежит строгому налоговому и статистическому учету.
- Любительская рыбалка осуществляется исключительно для личного досуга с использованием ручных удочек и подчиняется отдельному своду правил, касающихся количества снастей, минимальных размеров вылавливаемой рыбы и сроков ее ловли. Важно понимать, что даже для любительской ловли требуется подтверждение квалификации (сдача экзамена) и наличие целого пакета официальных разрешений.
Именно о любительской рыбалке и пойдет речь далее. Промысловая в настоящем материале не рассматривается.
Правила рыбалки в Германии
Немецкое законодательство разделяет понятия права на рыболовство как такового и права на ловлю в конкретном месте. Другими словами, наличие Fischereischein (удостоверения рыбака) является обязательным условием, но само по себе не дает права закинуть удочку в любой водоем. Для этого необходимо дополнительно приобрести Fischereierlaubnisschein (путевку) у местного рыболовного клуба или арендатора, который устанавливает свои правила на конкретном озере или реке.
Регулирование осуществляется на федеральном и земельном уровнях, поэтому отдельные требования могут незначительно варьироваться в зависимости от региона. Заявленная цель этих сложных правил — сохранение популяции рыб и поддержание экологического баланса водоемов.
Документы, разрешающие рыбалку
Для законной ловли рыбы необходимо иметь при себе два основных документа. Первый подтверждает квалификацию рыбака, второй — право пользования конкретным водоемом. Отсутствие хотя бы одного из них приравнивается к нарушению закона.
- Fischereischein (Angelschein)— это официальное удостоверение рыбака в Германии, которое выдается после сдачи государственного экзамена. Документ может быть выдан на срок от одного года до пожизненного и действует на всей территории страны. Существуют также временные лицензии для туристов и лиц без постоянного места жительства в стране.
- Fischereierlaubnisschein (Angelkarte)— это разрешение на ловлю в конкретном водоеме, которое выдается арендатором или владельцем рыболовных прав. Такой документ приобретается отдельно и действует только на определенном участке воды. Стоимость и срок действия зависят от популярности водоема и его рыбных запасов.
Что касается внешнего вида документов, то федеральный Angelschein имеет установленный законодательно вид:
В некоторых землях начался переход на пластиковые карты, однако это не является общегерманским явлением, и в большинстве мест по-прежнему используется бумажный формат.
Что касается Angelkarte, то здесь точного формата не закреплено, и документы разных земель могут отличаться.
В некоторых федеральных землях вводятся специальные приложения для данных документов в электронном формате.
Когда в Германии разрешена рыбалка?
Рыбалка разрешена круглый год, но с учетом законодательно установленных сроков нереста (Schonzeiten). В эти периоды ловля определенных видов рыб полностью запрещена, чтобы обеспечить естественное воспроизводство популяции. Календарь рыбака в Германии публикуется ежегодно и содержит точные даты запрета для каждого вида рыбы в конкретной земле.
Минимальные размеры рыбы
Закон устанавливает минимальные размеры вылавливаемой рыбы (Mindestmaße), при недостижении которых особь должна быть незамедлительно и бережно возвращена в воду. Эти параметры различаются не только по видам, но и по регионам.
Например, для щуки в одной земле минимальный размер может составлять 45 см, а в соседней — 50 см.
Количество удочек
Большинство любительских разрешений ограничивают количество одновременно используемых снастей. Обычно разрешается ловить на одну-две удочки на человека. Использование большего количества снастей квалифицируется как профессиональный лов и требует отдельного промыслового разрешения.
В некоторых землях, например в Бремене, правила также регулируют возможность использования дополнительной удочки для определенных видов ловли.
Чем запрещено ловить рыбу
Немецкое законодательство категорически запрещает использование любых методов лова, которые могут травмировать рыбу или привести к ее мучительной гибели. К таким запрещенным методам относятся:
- использование острых, колющих предметов (остроги);
- ловля руками (ныряние) в местах обитания рыбы;
- применение отравляющих или взрывчатых веществ;
- электролов (за исключением специальных научных и промысловых работ по лицензии).
Использование любого из перечисленных методов квалифицируется как грубое нарушение земельного Закона о рыболовстве (Landesfischereigesetz) и влечет за собой не только крупный денежный штраф, но и уголовную ответственность с возможной конфискацией всех орудий лова и транспортных средств.
Как получить разрешение на рыбалку в Германии
Процесс легализации права на рыбалку состоит из нескольких последовательных этапов. Пропуск любого из них делает последующую ловлю незаконной. Система построена таким образом, чтобы каждый рыболов обладал достаточными знаниями об ихтиологии, экологии и законодательстве.
Этап 1. Прохождение курсов рыбака
Перед сдачей экзамена настоятельно рекомендуется пройти специализированные курсы (Vorbereitungslehrgang). В некоторых федеральных землях, таких как Гессен, посещение таких курсов является обязательным условием для допуска к экзамену, в других — рекомендательными. Программа обучения охватывает пять основных областей:
- общая и специальная ихтиология (виды рыб, их анатомия и поведение);
- управление водными ресурсами и уход за ними;
- знание снастей и их правильное применение;
- законодательные нормы и правила охраны природы;
- основы защиты животных и правильного обращения с пойманной рыбой.
Обучение может проходить как в очной форме, так и онлайн с последующим обязательным практическим днем (Praxistag), где слушатели отрабатывают навыки вязки узлов, обращения со снастями и учатся правильно умерщвлять пойманную рыбу. Продолжительность курсов обычно составляет от 30 до 40 часов.
Этап 2. Сдача экзамена (Fischerprüfung)
Экзамен состоит из письменной и устно-практической частей. В ходе испытания необходимо ответить на несколько десятков вопросов. Этот параметр устанавливается землей и в большинстве случаев составляет:
- 60 вопросов (по десять из каждой тематической группы).
- Для успешной сдачи требуется набрать не менее 45 правильных ответов, при этом в каждой из шести категорий должно быть минимум шесть верных ответов.
Практическая часть включает в себя сборку удочки с правильным подбором оснастки, демонстрацию основных рыболовных узлов и узнавание местных видов рыб по иллюстрациям или натуральным образцам.
Экзамен считается сданным только при успешном прохождении обеих частей. Пересдача возможна, но требует повторной оплаты экзаменационного сбора (о расходах подробно будет сказано далее).
Этап 3. Получение удостоверения рыбака
После успешной сдачи экзамена выдается свидетельство (Prüfungszeugnis), с которым необходимо обратиться в местное административное управление (Ordnungsamt или Bürgeramt) для получения Fischereischein. Для этого требуются:
- заявление установленного образца;
- для иностранцев: загранпаспорт с подтверждением законности пребывания;
- экзаменационный сертификат;
- актуальная фотография;
- квитанция об оплате сбора за изготовление документа.
Срок изготовления удостоверения составляет от 2 до 6 недель. На время ожидания выдается временное свидетельство, которое действительно для рыбалки при наличии оплаченного рыболовного сбора и путевки на водоем.
Этап 4. Оплата рыболовного сбора (Fischereiabgabe)
Помимо получения самого удостоверения, необходимо ежегодно уплачивать государственный рыболовный сбор (Fischereiabgabe). Квитанция об оплате является неотъемлемой частью разрешительных документов и должна находиться при рыбаке во время ловли. Размер сбора варьируется от €8 до €15 в год в зависимости от федеральной земли. В некоторых регионах сбор можно оплатить сразу на несколько лет вперед.
Оплата рыболовного сбора и получение Fischereischein — это две разные процедуры. Удостоверение выдается один раз и действует длительный срок, а сбор необходимо оплачивать каждый год. Отсутствие оплаты текущего года аннулирует действие лицензии, даже если ее срок еще не истек.
Этап 5. Получение разрешения на конкретный водоем
Даже имея на руках оплаченный Fischereischein, нельзя рыбачить в любом понравившемся водоеме. Необходимо приобрести путевку (Erlaubnisschein) у местного рыболовного клуба или частного арендатора. Такие путевки бывают:
- дневные (Tageskarte);
- недельные (Wochenkarte);
- сезонные (Jahreskarte).
Условия ловли на каждом водоеме могут отличаться: где-то разрешена ловля с лодки, где-то запрещена. На одних озерах можно использовать прикормку, на других — нет. Вся эта информация указывается в путевке или в прилагаемых правилах внутреннего распорядка водоема.
В обиходе рыболовную путевку часто называют Angelkarte. Приобрести ее можно в туристических информационных центрах, магазинах спортивных товаров (например, Globus или Karstadt), на заправках или непосредственно на месте ловли. Все больше клубов предлагают покупку путевок онлайн через свои сайты или специализированные порталы.
Подытожим: для законной ловли на руках у рыбака должны быть одновременно три документа:
| Тип документа | Где получить | Срок действия | Целевое назначение |
|---|---|---|---|
| Fischereischein (Angelschein) | Органы местного управления (Bürgeramt) | От 1 года до пожизненного | Подтверждение квалификации и права на ловлю |
| Erlaubnisschein (Angelkarte) | Магазины, клубы, онлайн | От 1 дня до 1 года | Право ловли в конкретном водоеме |
| Fischereiabgabe | Банки, онлайн-порталы ведомств | Календарный год | Государственный сбор за пользование ресурсами |
Затраты на получение разрешения на рыбалку
Финансовые вложения в легальную рыбалку складываются из нескольких составляющих. Для удобства сведем возможные расходы в таблицу:
| Статья расходов | Стоимость (в евро) | Примечания |
|---|---|---|
| Подготовительные курсы | €40 – €250 | В некоторых землях (например, Баден-Вюртемберг) обязательны, в других — рекомендательны |
| Экзаменационный сбор | €25 – €70 | Зависит от федеральной земли (в Бранденбурге дешевле, в Нижней Саксонии дороже) |
| Изготовление удостоверения (Fischereischein) | €8 – €17,50 (годовое) | Бумажный или пластиковый формат (зависит от земли) |
| €15 – €48 (пятилетнее) | ||
| €45+ (бессрочное) | ||
| Ежегодный рыболовный сбор (Fischereiabgabe) | €8 – €15 в год | Оплачивается ежегодно отдельно от удостоверения |
| Путевка на водоем (Angelkarte) | €5 – €15 (дневная) | Цена зависит от популярности водоема и его арендатора |
| €20 – €50 (недельная) | ||
| €50 – €200+ (сезонная) | ||
| Туристическая лицензия (Ausländerfischereischein) | €20 – €45 + сбор €8-15 | Для лиц без Wohnsitz в Германии. Срок действия: от 28 дней до 3 месяцев |
Итоговые затраты (примерные расчеты):
| Категория | Минимальные затраты | Максимальные затраты |
|---|---|---|
| Местный житель или иностранец с ВНЖ (первый год) | €40 (курсы) + €25 (экзамен) + €8 (удостоверение) + €8 (сбор) + €5 (путевка) = €86 | €250 (курсы) + €70 (экзамен) + €17,50 (удостоверение) + €15 (сбор) + €200 (путевка) = €552,50 |
| Местный житель или иностранец с ВНЖ (последующие годы) | €8 (сбор) + €5 (путевка) = €13 в год | €15 (сбор) + €200 (путевка) = €215 в год |
| Турист / гость | €20 (лицензия) + €8 (сбор) + €5 (путевка) = €33 | €45 (лицензия) + €15 (сбор) + €50 (путевка) = €110 |
Самый затратный — первый год, особенно если земля требует обязательных курсов. Но после получения бессрочного удостоверения ежегодные расходы снижаются до €13-30 (сбор + недорогая путевка). Туристам выгоднее всего оформлять краткосрочную лицензию, если они планируют ловить рыбу не больше нескольких недель в году.
Кому и когда можно ловить рыбу в Германии без лицензии
Несмотря на жесткость законодательства, существуют законодательно закрепленные исключения, когда получение полного пакета документов не требуется. Эти послабления касаются в основном детей, туристов с краткосрочным пребыванием, посетителей специализированных коммерческих прудов, а также лиц, находящихся под временной защитой, в зависимости от правил конкретной федеральной земли.
Рыбалка для детей без ангельшайна
Детям и подросткам земельные законы предоставляют определенные льготы. В Гессене, например, дети до 10 лет могут помогать взрослому обладателю лицензии, используя его удочку. Подростки от 10 до 16 лет имеют право ловить рыбу под непосредственным надзором совершеннолетнего держателя Fischereischein, при этом сами они лицензию иметь не обязаны.
В других землях, таких как Бремен, возрастные рамки отличаются: при достижении 14 лет подросток уже может сдавать экзамен и получать собственный документ. В Тюрингии существуют специальные молодежные лицензии, действующие для лиц от 8 до 14 лет, которые стоят значительно дешевле взрослых.
Туристы и туристические лицензии
Для иностранных гостей, не имеющих регистрации в Германии, предусмотрен упрощенный порядок. Они могут оформить временную лицензию (Ausländerfischereischein). В Гамбурге, например, такая лицензия стоит €35 плюс сбор €10, а в Гессене она выдается на три месяца и стоит €12,50 (включая сбор). Для получения документа турист должен подтвердить наличие аналогичного документа из страны происхождения (может потребоваться нотариально заверенный перевод) или членство в национальной рыболовной ассоциации.
Процедура оформления может требовать личной явки в ведомство, хотя в некоторых регионах возможна и электронная переписка. Срок действия такой лицензии обычно ограничен календарным годом или несколькими месяцами. Важно учитывать, что для рыбалки на конкретном водоеме туристу все равно потребуется приобрести местную путевку (Angelkarte).
Есть ли льготы для граждан Украины с временной защитой?
Законодательство Германии не предусматривает автоматических льгот для лиц с параграфом 24. Рыбалка в Германии для беженцев из Украины и других стран возможна только при наличии соответствующего разрешения. Однако важным нюансом является возможность в некоторых землях подать заявление на получение туристической лицензии (Ausländerfischereischein).
Таким образом, рыбалка для украинцев в некоторых случаях может быть более доступна – без прохождения полного курса обучения и сдачи экзамена, что значительно экономит время и средства. Однако это происходит далеко не во всех землях, а сами эти правила непостоянны.
Платные озера и частные пруды
Отдельного внимания заслуживают коммерческие рыболовные хозяйства (Forellenteiche). Многие такие пруды предлагают рыбалку без необходимости предъявлять Fischereischein. Оплата взимается за фактически выловленную рыбу, обычно по весу или за штуку. Однако такая возможность действует только на территории частного хозяйства и не распространяется на общедоступные водоемы.
Морская рыбалка в Северном и Балтийском морях
Для любительской рыбалки в море действуют особые правила, отличающиеся от внутренних водоемов. Здесь не требуется сдача экзамена и получение полноценного Fischereischein. Однако это не означает полного отсутствия формальностей.
Для морской рыбалки необходимо:
- уплатить ежегодный рыболовный сбор (Fischereiabgabe), если у рыболова есть постоянное место жительства в Германии;
- оформить туристическую лицензию (Touristenfischereischein), если постоянного места жительства нет.
С января 2026 года вступили в силу новые правила, касающиеся исключительно морской рыбалки в Северном и Балтийском морях (а реки, озера и пруды эти изменения не распространяются). Теперь все любители морской рыбалки обязаны регистрировать вылов определенных видов рыб (Северное море: морской судак, угорь; Балтийское море: треска, угорь, лосось) через официальное приложение Еврокомиссии RecFishing. Приложение бесплатно доступно в Google Play и App Store с февраля 2026 года.
Штрафы за рыбалку в Германии
Нарушение правил рыболовства влечет за собой серьезные финансовые санкции. Максимальный штраф за рыбалку без соответствующих документов может достигать €5000. При этом конфискации подлежат не только незаконно добытая рыба, но и все орудия лова — удочки, лодки, эхолоты.
Отдельные штрафы налагаются за:
- ловлю в период нереста;
- вылов рыбы, не достигшей минимального размера;
- использование запрещенных снастей;
- отказ предъявить документы контролирующему органу.
Величины устанавливаются местными властями. Рыболовные инспекторы (Fischereiaufseher) имеют право не только проверять документы, но и досматривать транспортные средства, садки и холодильные камеры. Отказ в доступе к осмотру приравнивается к противодействию властям и автоматически увеличивает сумму штрафа.
Частые вопросы
Резюмируем. Получение разрешения на рыбалку в Германии — процесс, требующий времени, усилий и финансовых вложений. Пройдя этот путь однажды, рыболов получает не только право на законный лов, но и глубокие знания об экологии, ихтиологии и правильном обращении с природными ресурсами. Без соблюдения формальностей рыбная ловля может обернуться огромными финансовыми потерями.
